Kineski stand-up komičar otkazao je sve svoje nastupe nakon što je šala koju je napravio s labavim spominjanjem vojske zemlje izazvala bijes vlasti i službenu istragu protiv kompanije koja ga zastupa.
Kontroverza naglašava delikatnu liniju koju komičari moraju slijediti u visoko cenzuriranoj Kini, zemlji u kojoj je politika rijetko predmet smijeha.
Li Haoshi je privukao pozornost vlasti nakon što je upotrijebio izraz povezan s Narodnom oslobodilačkom vojskom (PLA) dok je pričao priču o dva psa lutalice u svojoj nedavnoj humorističkoj rutini, prema državnim medijima Jimu News.
Kasnije je izrazio svoje "duboko kajanje i žaljenje" u objavi na društvenim mrežama u ponedjeljak, rekavši da je upotrijebio "krajnje neprikladnu analogiju kako bi publici donio loš osjećaj i asocijaciju".
"Preuzet ću svu odgovornost i otkazati sve svoje nastupe kako bih duboko razmislio i preodgojio se", rekao je komičar koji se zove House i ima 136.000 pratilaca na kineskoj društvenoj platformi Weibo.
Kontroverza je proizašla iz njegove predstave u pozorištu Century u Pekingu u subotu, kada se našalio o tome kako je udomio dva psa lutalice otkako se preselio u Šangaj.
Nastavio je ispričati kako su jednog dana njegova dva energična očnjaka krenula u potjeru za vjevericom, što ga je podsjetilo na osam riječi, prije nego što je izgovorio kontroverznu rečenicu, prema zvučnom zapisu objavljenom na kineskom društvenom mediju Weibo.
"Dobar stil rada, sposoban za dobivanje bitaka", rekao je, okrenuvši dobro poznati slogan Komunističke partije Kine koji se odnosio na PLA.
Lijeva šala izazvala je gomilu smijeha u emisiji, piše CNN, ali je također izazvala nelagodu kod jednog člana publike, za kojeg je Jimu News izvijestio da se na Weibu požalio da je šala neprimjerena.
Objava je pokrenula intenzivnu raspravu na Weibu o tome je li Li bio smiješan ili bez poštovanja, privlačeći pozornost vlasti kojima to nije bilo nimalo zabavno.
U ponedjeljak je Pekinška agencija za provođenje zakona o kulturi pokrenula istragu protiv Shanghai Xiaoguo Culture Media, kompanije koja zastupa Lija, izvijestio je državni medij Beijing Evening News.
Shanghai Xiaoguo Culture Media opisao je šalu kao "neprikladnu" prije nego što se ispričao u izjavi u ponedjeljak.
"Suspendirali smo njegov rad na neodređeno vrijeme", rekla je producentska kompanija, dodajući da će "pojačati obrazovanje i obuku glumaca kako bi održali red u industriji."
Ne imenujući komičara, glasnogovornik Komunističke partije People's Daily rekao je da bi čak i komičari trebali poštivati granice kada je riječ o šalama i da bi bilo pogrešno staviti humor ispred svega.
Kina je 2021. također donijela zakon o zabrani klevete i uvreda vojnog osoblja.